Dans le cas d’un couple de même sexe, il s’agit d’une adoption plénière de l’enfant du conjoint, ce qui n’est pas la même chose qu’une adoption plénière classique, les conditions ne sont pas les mêmes!
Cette différence est un point essentiel, puisque dans le cadre d’une adoption plénière classique le lien de filiation avec la famille d’origine est supprimé pour être remplacé par la filiation adoptive, ce qui n’est évidemment pas le cas d’une adoption plénière de l’enfant du conjoint, qui est un cas spécifique permettant que la filiation adoptive s’ajoute à celle de l’unique parent légal.